Things from your life

天堂邊緣（The Edge of Heaven ) / 2007

出品地:德國‧土耳其 / 導演: 法提‧阿金（Fatih Akin）

命運相互糾葛但夾帶著某種莫名的聯結，這種說故事手法的電影，常讓觀影的末了，喟嘆人世的情緣與滄桑，每每算是一種接受愛的洗禮吧。三個互相牽連的關係，法提‧阿金這次將觸角伸及在歐洲的土耳其移民，在兩具棺木的一來一去，和幾位主角錯身而過的鏡頭連結裡，悠悠地刻劃著感人至深的寬容與諒解。

三條蠻清晰的故事脈絡：一個大學教授，歧視自己父親的情慾出口與犯罪；偷渡母女雙向贖罪意識與流亡異鄉的交叉尋人；另一對文明世界母女對真愛的爭執與實現。而中間兩個人的死亡則是生命的轉折換幕。導演打散敘事的時序，在一個種族政治的地理背景裡(土耳其庫德族問題)，將感情與緣份環環相扣於這些人物的生命周邊，又巧妙地運用相同的場景、事物，讓不同主角的經歷，形成內外雙重的情緒與意義，是說故事的高招。然而元素的運用上卻極其柔軟，不生吞活剝，也不強做解人。運鏡很保守，中長距的質樸的構圖、色調，隨興、不精采的配音配樂，卻自有其豐厚與敏銳的視野。結尾的最後一個長鏡頭來到港口等待父親回航的奈賈，心境既像有如海般的遼闊，如天際般的廣大湛藍，是執著冰釋解脫之後的期待，既美麗又有深遠的想像。片中導演引用可蘭經亞伯拉汗祭獻親子的故事，讓奈賈去體會離經叛道的父親，寧可為了他，與真神阿拉為敵的親情，除了是整部片的核心價值，更是導演身在傳統宗教裡，震古爍今的勇敢宣言。

【天堂邊緣】之於現今的社會狀態與人心偏執，有著既深宏觀的啟示及人道的關注。